We've been thinking hard about how to classify data beyond the typical "On the Move"/"At Rest" definitions. We have divided the domains into areas of control independent of the physical storage mechanisms, which in the cloud may be abstract and nebulous concepts.
To see this working, head to your live site.